{"id":2133,"date":"2022-06-14T08:33:33","date_gmt":"2022-06-14T06:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/?p=2133"},"modified":"2022-08-19T09:10:27","modified_gmt":"2022-08-19T07:10:27","slug":"veronika-kocjancic-na-erasmus-mobilnosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/veronika-kocjancic-na-erasmus-mobilnosti\/","title":{"rendered":"Veronika Kocjan\u010di\u010d na Erasmus+ mobilnosti"},"content":{"rendered":"

Veronika Kocjan\u010di\u010d, \u0161tudentka programa Snovanje vizualnih komunikacij in t\u017eenja,\u00a0 se udele\u017euje Erasmus+ mobilnosti za namen prakse v Lizboni. Spremljajte njeno pot in misli.
\n<\/span><\/p>\n

Opomba: besedilo ni lektorirano<\/span><\/p>\n

\n

16. 8. 2022<\/span><\/em><\/p>\n

Pa sem skoraj za\u010dela pisati v angle\u0161\u010dini, ker mi je trenutno najbolj doma\u010da. Mislim, da se \u0161e sama ne zavedam koliko sem jo tukaj izpilila a hkrati tudi ugotovila, da je \u0161e malo morje neraziskanih besed. Ker se \u017eelim na delu in v okolici \u010dim bolj jasno izra\u017eati, velikokrat pose\u017eem po kaki novi knjigi v angle\u0161kem jeziku. Tu kar mrgoli buti\u010dnih knji\u017ejic, predvsem tistih s knjigami iz druge roke, kar je \u0161e ve\u010dje veselje brati. Naj izpostavim projekt, ki ga bom najbr\u017e tudi izbrala kot glavni izdelek erasmus prakse. Je imeniten preplet na\u0161ega \u0161tudija; tr\u017eenja in vizualne umetnosti. Do mentorice sem pri\u0161la z idejo, da bi lahko izdelali letake, jih natisnili in fizi\u010dno odnesli na mesta katere smatramo kot privla\u010dna za na\u0161e ciljne kupce, oziroma obiskovalce. Posnela sem fotografijo, ki najbolj izra\u017ea zgodbo na\u0161ega podjetja in jo skupaj s klju\u010dnimi informacijami, s pomo\u010djo ra\u010dunalni\u0161kih programov preoblikovala v letak. Med tem, ko so se letaki tiskali, sem ustvarila zemljevid s to\u010dkami katere \u017eelim z letaki obiskati. Sama akcija dostave letakov je potekala ravno tako kot sem si zamislila; ne samo da sem spoznala ogromno novih koti\u010dkov mesta in posnela veliko krasnih fotografij, temve\u010d sem tudi izpilila samo komunikacijo s potencialnimi strankami. Mislim, da je tovrstna oblika tr\u017eenja precej podcenjena, namre\u010d ni bolj efektivne energije kot \u010dlove\u0161ki stik in predaja informacij iz o\u010di v o\u010di.<\/span><\/em><\/p>\n

Pozdrav, Veronika<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

8. 7. 2022<\/span><\/p>\n

Dnevi letijo, jaz pa se vedno bolj doma\u010de po\u010dutim v na\u0161em buti\u010dnem studiu sodobne umetnosti.

\nV preteklih dnevih mi je najbolj ostal v spominu obisk enega izmed mimoido\u010dih obiskovalcev, s katerim sva zanetila res impresivno debato.\u00a0<\/span><\/em><\/div>\n
To je ena izmed re\u010di, zakaj obo\u017eujem tovrstno delo v tovrstnem okolju – zbli\u017ea te z zanimivimi ljudmi, ki gojijo podobne (umetni\u0161ke) interese.\u00a0<\/span><\/em><\/div>\n
Zagotovo je pogovor tekel kaki dve uri; o umetnosti, o fotografiranju, o mojem delu\u2026<\/span><\/span>\u00a0nato pa sem bila zelo prijetno presene\u010dena, ko je na plan pri\u0161la ideja o skupnem ogledu bli\u017enjih galerij in muzejev.<\/span><\/span><\/em><\/div>\n
Prijetno presene\u010dena zato, ker si upam trditi, da bi si v Sloveniji malo kdo upal storiti enako, v podobnih okoli\u0161\u010dinah. Zdelo bi se nam neolikano, ali bi nas bilo sram sploh pomisliti na kaj takega.

\nMeni se pa tako spontano socializiranje zdi imenitno sploh, \u010de gre za osebo, ob kateri lahko treniram \u2018\u2019jezik umetnosti\u2019\u2019, saj je to prav zares najbolj\u0161a vaja!

\nPrihodnje dni me \u010daka veliko pestrega, saj mora Sandrine odpotovati na slu\u017eben obisk v Marseille, kjer je rezidentka v eni izmed tamkaj\u0161njih galerij.\u00a0<\/span><\/em><\/div>\n
Tako mi bo predano precej odgovornosti in zanimivih projektov.\u00a0<\/span><\/em><\/div>\n
Med drugim se najbolj veselim sobotnega dogodka – \u2018\u2019live drawing session\u2019\u2019, ki ga bom prav zares vodila in bila zanj odgovorna.\u00a0<\/span><\/em><\/div>\n
Gre za dogodek, na katerem predhodno prijavljeni kandidati ri\u0161ejo, oziroma slikajo model v \u017eivo. <\/span>

\nTako, bom zagotovo imela kaj zanimivega za povedati ob prihodnjem javljanju!<\/span>

\n<\/span><\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\"\"\"\"<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n

28. 6. 2022<\/span><\/p>\n

V preteklih dnevih se je zgodilo precej novega in zanimivega a tudi par ne najljub\u0161ih stvari katere so mi dale misliti. Posel v kateremu je Sandrine ne cveti najbolj\u0161e, zato si tudi ne more privo\u0161\u010diti zares zaposliti ljudi. Priznam, da me je to malce potrlo in mi dalo misliti, ali sem sploh na pravem kraju, a ko sem mal\u010dek zasukala mi\u0161ljenje sem pri\u0161la do spoznanja, da to ni nujno slaba srtvar. Namre\u010d, v prvem letniku se u\u010dimo ravno to, kako zgraditi svoje podjetje, na kaj je treba paziti, na kaj biti pozoren itd. Glede na to, da so mi bile osnove tr\u017eenja zelo zanimive, lahko dejansko prvi\u010d nekaj preslikam iz nau\u010denega v realno situacijo. Tako sem Sandrine predlagala, da ji pomagam ustvariti tr\u017eno raziskavo podjetja s swot analizo, ra\u010dunicami in vsemi potrebnimi podatki, ki so klju\u010dni za ustanovitev podjetja. Vesela sem, ker mi zelo zaupa in mi pu\u0161\u010da poti odprte v razne projekte. Tako sem tudi veliko pripomogla k ustvarjanju vsebin na socialnih omre\u017ejih, s fotografijami in besedili. Zanimivo je spremljati svoje razvijanje tekom prakse; \u010demu bolj posve\u010damo podrobnost, kaj nas bolj zanima in kaj manj, v \u010dem smo dobri in v \u010dem bi se morali \u0161e malce izpopolniti. <\/span><\/em>

\nMaham iz (\u0161e vedno dokaj hladne, saj baje se tukaj \u0161ele julija pri\u010dne poletje) Lizbone,<\/span><\/em>

\n\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

17. 6. 2022<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Po\u0161iljam del\u010dek vtisov prvega delovnega dne.<\/span><\/em><\/p>\n

Prvo delovni dan. Ne vem, \u010de sem se \u017ee katerega tako veselila kot sem se tega. LX Factory je biv\u0161i industrijski kompleks v centru Lizbone, kjer so svoje mesto na\u0161le \u0161tevilne buti\u010dne trgovinice, umetni\u0161ki ateljeji, galerije, 2nd hand trgovine, hipsterski bar\u010dki in podobne re\u010di. V temu kul kompleksu se nahaja tudi O gabinete de madame Thao, umetni\u0161ko-kulturni prostor, kjer bom pre\u017eivela tri mesece. LX Factory je res ogromna zadeva. Na \u017ealost se v njej zadnje dni naseljuje ve\u010d ali manj turisti\u010dno-komercialni duh, a vseeno stara tovarna in njena notranja oprema ohranjajo alternativno <\/span><\/em>umetni\u0161ko pristnost. Pravzaprav me prostor spominja na neko bolj alternativno obliko ljubljanske Cukrarne. Sprehodim se do drugega nadstropja, mimo raznih pisanih rekvizitov in tema\u010dnih stopnic, do O gabinete. Vstopim v prostor z visokimi stropovi in tam me \u017ee gostoljubno pri\u010dakuje Sandrine. Sandrine je moja mentorica in lastnica prostora. Je \u017eenska, ki te \u017ee ob prvem pogovoru prevzame s svojo \u0161irino, globino, izku\u0161njami, ter vsem znanjem, ki ga premore. Postopoma se sprehajava od enega predmeta do drugega v prostoru. Vsak predmet ima svojo zgodbo in Sandrine to z navdu\u0161enjem pove, jaz si pa zapisujem njene besede. O gabinete je prostor, ki se primarno ukvarja z \u0161tudijo papirja. Sandrine prihaja iz Vietnama, Vietnam je pa kraj kjer je proizvodnja papirja bila v velikem narastu, predvsem v za\u010detkih. Ves papir je ro\u010dno izdelan, narejen iz povsem naravnih materialov, izhaja pa iz Nepala, Indije, Japonske, Vietnama..<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"
\n<\/span><\/em><\/p>\n

\n

13. 6. 2022<\/span><\/em><\/p>\n

Pozdravljeni,<\/span><\/em>\"\" ogla\u0161am se vam iz balkon\u010dka novega stanovanja. Ravno pijem jutranjo kavo in \u0161tudiram javne prevoze. Zaenkrat je vse v redu. Z delom pri\u010dnem v sredo in se ga zelo veselim. Malce sem raziskala okoli\u0161ke pla\u017ee in uli\u010dice in se privajala na novo okolje. Stanujem pribli\u017eno 15 minut z avtom od centra Lizbone, kjer je nastanjena tudi galerijica, kar pomeni da mi bo z javnim prevozom vzelo kako urco \u010dasa. Moram \u0161e malce prevohati vse opcije, kako se najbolj izpla\u010da s temi mese\u010dnimi kartami, namre\u010d moj kraj – S\u00e3o Domingos de rana spada \u017ee pod drugo obmo\u010dje kot Lizbona. Kakorkoli, lastnika stanovanja sta zelo prijetna, \u017ee prvi dan sta me samoiniciativno peljala na kraj\u0161i ogled okolice in po nakup hrane. <\/span><\/em><\/p>\n

Tako, sem rekla, da se vam malce oglasim, bom pa kaj ve\u010d imela za povedati, ko pri\u010dnem z delom.<\/span><\/em><\/p>\n

Prijeten pozdrav iz Portugalske,<\/span><\/em>
\nVeronika<\/span><\/em><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veronika Kocjan\u010di\u010d, \u0161tudentka programa Snovanje vizualnih komunikacij in t\u017eenja,\u00a0 se udele\u017euje Erasmus+ mobilnosti za namen prakse v Lizboni. Spremljajte njeno pot in misli. Opomba: besedilo ni lektorirano 16. 8. 2022 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obvestila-za-studente"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 06:24:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hvu.si\/visja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}